「Twitterアナリティクスを使うために設定してみたはいいけど、なんか英語で表示されているんだけど…」
「え、Twitterアナリティクスって英語表示で使わないといけないの?」
いきなりこんな状態だったら困惑しちゃいますよね。
でも、安心してください。
言語の表示は簡単な操作で変更できるので。
この記事では、Twitterアナリティクスの言語表示が日本語以外の表記になっている時の変更方法や、Twitter自体の言語設定の変更方法を簡単にまとめたものをお伝えしていきます。
Contents
そもそもなんでTwitterアナリティクスを設定した時に英語表示になるんだろうかという話ですが。
普通にダウンロードして使う時には日本語になっているはずなんですけどね。
どうやらTwitterアナリティクスの言語設定は基本的にTwitter自体の基本設定に準じているので、設定した時に言語を英語にしている場合、連動して英語表記になるということみたいです。
またiPhoneだけに起こっているみたいですが、いつの間にか勝手に言語が変わってしまって日本語に直そうとしてもそもそもどうやって直せばいいのか分からなかったり、なんとか戻すために設定を行っても反映されずに元に戻せなかったり等のエラーも発生。
他にも、本体の言語設定や他のアプリを日本語にしていても、Twitterだけはなぜか別の言語設定になってしまい直せないということもあるようです。
私はあまり遭遇したことはありませんが、様々な問題が発生しているみたいですね。
続いてはパターンごとの解決方法をお伝えしていきます。
基本的にはそんな難しいことはないのでちゃちゃっと直していきましょう。
このパターンの場合は単純にTwitter自体の言語設定を直していただくだけなので簡単です。
手順は以下の通りです。
1.まずブラウザを開いてWEBからTwitterにログインしましょう
.英語表記になっていることを確認したら「Settings and privacy」を選択2
3.続いて「Languages」を選択
4.次に「Display language」を選択し開いたらもう一度「Display language」を選択
5.すると言語選択のプルダウンが開くので「Japanese - 日本語」を選択し「Save」を押す
これで英語表記から日本語表記に戻ります。
設定が終わったらアナリティクスの方を確認してみて下さいね。
ちなみに上記の手順はPCで変更する際の説明になります。
スマホでやる際やり方は変わらないのですが、選択する単語が微妙に違うのでそこだけ気を付けるようにして下さい。
続いてなんですが、なぜかiPhoneではアプリを開いたらいきなりアカウントがログアウトしており、言語がいきなり英語に切り替わっている状態になるという問題が起きることがあるみたいです。
そしてこの問題が起きる時は、なぜか本体と他のアプリの言語設定は全て日本語にしているのにという状況なんです。
不思議ですよね。
この状態の時に言語設定変更の為「Settings and privacy」を開いて、アカウント設定を開いてみても「Country」の項目は選択できるが「Language」の項目はなく、言語の設定ができないということで頭を抱えてしまうことに。
この様な場合iPhoneではアプリ内ではなく、設定の中のアプリの設定から変更できる方法があります。
手順は以下の通りです。
1.まずはホーム画面から設定のアプリを開きましょう
2.次に、表示されるアプリの中からTwitterを選択してください
3.Twitter設定画面が開くので「言語」を選択してください
4.言語を選択する画面になるので、候補の言語の中から「日本語」を選択してください
以上で手順は完了です。
完了したら言語が変更されているかTwitterを開いて確認してみましょう。
上記の手順で解決できるのであれば問題ないのですが、実は更に問題がある時のお話です。
これは同じSNSであるInstagramのアプリでも発生している事象とのことですが、先程手順でお話ししたアプリの設定画面を開いた際に、「言語」の項目が表示されず設定の変更ができないことがあるらしいのです。
正に八方塞がりです。
一応そんな時の対処法としては、アプリがアップデートできるようになっていないか試してみたり、一度削除して再インストールしてみてください。
これで更にどうにもならない時にはTwitterに触接問い合わせるか、次回アップデートを待ってみて下さい。
あ、ちなみに再インストールする際はTwitterに登録しているログイン情報や個人情報を忘れないように気を付けてくださいね。
・Twitterの言語は設定の言語選択から簡単に変更できる
・iPhone版のTwitterアプリでは急に言語が英語に切り替わり変更できなくなる時がある
・今回紹介した方法で解決できない場合はTwitterに問い合わせよう
言語設定に関してはそんなに難しいこともなく、変なエラーやあまりにも変わった誤作動はあまり聞かないので、今回の対応方法で直る事がほとんどだと思います。
ちなみに使うことはあまりないと思いますが、日本語や英語以外にもいろんな言語に変更可能なので試してみたい方は変更してみてくださいね。
コメントフォーム